โรงเรียนสามภาษาบ้านต้นไม้ (ภาษาไทย 50%, ภาษาอังกฤษ 40%, และภาษาจีน 10%) ได้พัฒนาหลักสูตรการเรียนการสอนเฉพาะสถานศึกษาที่มีความเหมาะสมกับบริบทของประเทศไทย โดยการตัดแปลงหลักสูตรการศึกษาจากสหรัฐอเมริกาให้สอดคล้องกับแนวทางการเรียนรู้ที่ตอบสนองต่อการพัฒนาทักษะทางภาษาษาและการสื่อสารในหลายภาษา โดยได้รับการรับรองจากกระทรวงศึกษาธิการ ซึ่งเน้นการส่งเสริมทักษะการใช้ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาจีน เพื่อให้เด็กนักเรียนสามารถพัฒนาศักยภาพการสื่อสารในภาษาต่างประเทศในทุกด้าน ทั้งการฟัง พูด อ่าน และเขียน รวมถึงการเข้าใจในวัฒนธรรมและความหลากหลายทางภาษาที่สำคัญและเป็นพื้นฐานต่อการเติบโตในยุคโลกาภิวัตน์และการสื่อสารในระดับนานาชาติ